გერმანიაში სამოქალაქო სამართალწარმოებისას სასამართლო კომუნიკაციის მნიშვნელობა

ანოტაცია

სა­მოქა­ლაქო საპ­რო­ცე­სო სა­მარ­თალ­მა 21-ე სა­უ­კუ­ნის და­საწყ­ის­ში გერ­მა­ნი­ა­ში ორი ფუნ­და­მენ­ტუ­რი ცვლი­ლე­ბა გა­ნი­ცა­და: მო­სა­მარ­თლის მი­ერ მი­თი­თე­ბე­ბის გა­ცე­მის მო­ვა­ლე­ო­ბის და მომ­რი­გე­ბე­ლი მო­სა­მარ­თლის რო­ლის გაძ­ლი­ე­რე­ბის კუთხ­ით, რო­მე­ლიც მო­ი­აზ­რებს მო­სა­მარ­თლის უფ­ლე­ბა­მო­სი­ლე­ბას, გავ­ლე­ნა მო­ახ­დი­ნოს პრო­ცე­სის მხა­რე­ებ­ზე და მი­იყ­ვა­ნოს ისი­ნი მო­რი­გე­ბის შე­თან­ხმე­ბამ­დე. ორი ახა­ლი რე­გუ­ლა­ცი­ის შე­დე­გად, გა­ი­ზარ­და კო­მუ­ნი­კა­ცი­ა, რო­გორც მო­სა­მარ­თლე­სა და მხა­რე­ებს, ასე­ვე თა­ვად მხა­რე­ებს შო­რი­საც. შე­სა­ბა­მი­სად, მო­სა­მარ­თლის რო­ლი აღარ შე­მო­ი­ფარ­გლე­ბა მხო­ლოდ დად­გე­ნი­ლი პრო­ცე­დუ­რის შე­სა­ბა­მი­სად პრო­ცე­სის წარ­მარ­თვით, მა­ტე­რი­ა­ლურ­-სა­მარ­თლებ­რი­ვად და­სა­ბუ­თე­ბუ­ლი და კა­ნო­ნი­ე­რი გა­დაწყ­ვე­ტი­ლე­ბის მი­ღე­ბით. მო­სა­მარ­თლეს მე­ტი კო­მუ­ნი­კა­ცია აქვს მხა­რე­ებ­თან სა­მარ­თლებ­რი­ვი და­ვის მოგ­ვა­რე­ბამ­დე, იქ­ნე­ბა ეს სა­სა­მარ­თლო გა­დაწყ­ვე­ტი­ლე­ბის, თუ მხა­რე­ებს შო­რის მიღ­წე­უ­ლი მო­რი­გე­ბის ფორ­მით.

მო­ცე­მუ­ლი ნაშ­რო­მი წარ­მო­ად­გენს მცდე­ლო­ბას, ნა­თე­ლი მოჰ­ფი­ნოს ახა­ლი რე­გუ­ლა­ცი­ე­ბის ძი­რი­თად შე­დე­გებს და წარ­მო­ა­ჩი­ნოს მო­სა­მარ­თლის ახ­ლე­ბუ­რი რო­ლი.

სტა­ტი­ა­ში და­სა­ბუ­თე­ბუ­ლი­ა, რომ მო­სა­მარ­თლის სა­მოქ­მე­დო არე­ა­ლის გა­ფარ­თო­ე­ბის სა­ფუძ­ველ­ზე უნ­და მოხ­დეს მო­სა­მარ­თლის საქ­მი­ა­ნო­ბის საზღ­ვრე­ბის ხე­ლა­ხა­ლი დად­გე­ნა, რო­მე­ლიც გან­სა­კუთ­რე­ბულ მნიშ­ვნე­ლო­ბას მი­უ­კე­რო­ებ­ლო­ბის ცალ­კე­ულ შემ­თხვე­ვა­ში იძენს. მო­სა­მარ­თლის გა­ფარ­თო­ე­ბუ­ლი სა­მოქ­მე­დო არე­ა­ლი შე­ი­ცავს ასე­ვე რის­კებს: ერ­თი მხრივ, მო­სა­მარ­თლეს ევა­ლე­ბა მხა­რე­ებ­თან პირ­და­პი­რი კო­მუ­ნი­კა­ცი­ა, მე­ო­რე მხრივ, მხა­რე­ებს შე­უძ­ლი­ათ, სა­კუ­თა­რი ინ­ტე­რე­სე­ბის დაც­ვის მიზ­ნით, უა­რი თქვან ამ კო­მუ­ნი­კა­ცი­ა­ზე. აღ­ნიშ­ნუ­ლის მა­გა­ლი­თია შემ­თხვე­ვა, რო­დე­საც მო­სა­მარ­თლე მხა­რე­ებს გა­რი­გე­ბის პი­რო­ბებს სთა­ვა­ზობს და ამით მის მი­მართ მხა­რე­თა უარ­ყო­ფით გან­წყო­ბას იწ­ვევს. კა­ნო­ნი გვთა­ვა­ზობს გა­მო­სა­ვალს, გა­ი­მიჯ­ნოს და­ვის მწარ­მო­ე­ბე­ლი მო­სა­მარ­თლის და მომ­რი­გე­ბე­ლი მო­სა­მარ­თლის პი­როვ­ნე­ბე­ბი პრო­ცე­სის სხვა­დას­ხვა ეტაპ­ზე.

სტა­ტი­ა­ში ასე­ვე წარ­მო­ჩე­ნი­ლი იქ­ნე­ბა მხა­რე­თა კონ­სე­სუს­ზე დამ­ყა­რე­ბუ­ლი სა­მო­სა­მარ­თლო გა­დაწყ­ვე­ტი­ლე­ბის ფი­ნან­სუ­რი უპი­რა­ტე­სო­ბე­ბი.